HORS-BORDS THERMIQUES